ir para a pagina inicial
contactos de Genuino e da equipa de apoio
visite a página da primeira viagem
Etapas Diário de Bordo
 

1ª Açores -> Cabo Verde

2ª Cabo Verde -> Brasil

3ª Brasil ->Uruguai - Argentina

4ª Argentina - Cabo Horn (Chile)

5ª Cabo Horn - Costa Oeste Chile

6ª Puerto Montt (Chile) - Ilha de Páscoa

7ª Ilha Páscoa - Polinésia - Samoa - Fiji - Vanuatu - Espiritu Santo - Austrália

8ª Austrália - Timor Leste - Indonésia

9ª Indonésia - África Sul

10ª África do Sul - Brasil

11ª Brasil - Açores

 


     
     

Diário da 11ª Etapa
Brasil - Açores


Dia 7 de Junho 2009
Por volta das 10h o Hemingway entrou novamente no porto da Horta, ladeado por várias embarcações de colegas da pesca.
Foi recebido no Clube Naval da Horta onde foi descerrada uma placa de alusiva à II Volta ao Mundo em solitário.


Dia 6 de Junho 2009
Ao amanhecer deste dia, o Hemingway navegava a cerca de 12 milhas da costa, escoltado pela corveta António Enes da Armada Portuguesa que assim prestava sua homenagem.

Quando nos abeiramos do veleiro, despido de seu mastro e desgastado pelos elementos da natureza, tivemos a clara percepção das dificuldades que Genuíno Madruga teve para chegar aos Açores, percorrendo cerca de 1900 milhas em muito precárias condições.
As embarcações de amigos foram chegando e acompanharam o Hemingway até ao porto de S.João do Pico, onde por volta das 13h05 o navegador fazia sua homenagem a sua terra natal, rumando de seguinda para as Lajes.
Às 14h o Hemingway entrava despido e de vela improvisada erguida, no porto das Lajes do Pico onde o aguardava uma multidão de gente.
Seguiram-se as homenagens e discursos bem como uma festa em S.João pequenino, na sua terra natal.

Dia 5 de Junho 2009
RETORNO À ILHA
Meus caros amigos, "oficiais e passageiros" que comigo "viajaram" e viveram  esta extraordinária e inesquecível aventura que foi sem dúvida a II Volta ao Mundo do veleiro Hemingway. Passamos por continentes, países e ilhas, conhecemos outras formas de vida, outras religiões, outros manjares! Visitamos Igrejas, Catedrais, Templos, Sinagogas ou simples "lugares de culto". Ficamos extasiados com originais e cópias perfeitas de grande parte da obra de Paul Gauguin, estivemos mesmo ao lado no "jojo" de Jaques Brel e talvez por uma última vez, com todo o simbolismo e veneração colocamos placa metálica na sua campa assinalando nossa passagem e admiração por tão grande, querido e amado compositor, interprete, actor e também marinheiro que um dia conhecemos no "Peter Cafe Sport". Na Patagónia observamos a Natureza tal como ela é há milhões de anos! Fizemos amigos pelo Mundo e encontramos alguns que não haviamos esquecido... Na Polinésia e por quase todo o Grande Pacífico vimos as mulheres e crianças com flores naturais ornamentando seus cabelos...Em Hiva Oa estivemos na mesma escola onde haviamos estado em 2001 e fomos recebidos em festa! Nas Fiji os amigos Indianos receberam-nos de braços abertos, voltamos à mesma casa, ao templo de Labassa , à plantação de cana de açucar da família da Sarita onde de novo nos ofereceram "cava", comemos da sua comida condimentada e picante...Seguimos sempre Pacífico adentro, nas ilhas Vanuatu visitamos escola indígena feita em bambu mas onde se aprende a ler e escrever. Navegamos pelo mar de coral, passamos o Cabo York e mais uma vez aportamos no grande continente australiano, em Darwin. Lá estavam vagueando pelas ruas os Aborigenas inconfundíveis com os muitos turistas que quase sempre de passagem para parques Naturais (como o de KaKadu que visitamos) fazem desta cidade um sítio importante na área turística. Desta vez estavam criadas condições, visitamos Timor independente, ficamos assim registados como o primeiro Português que navegando em solitário aportou naquele País. Fomos recebidos por Sua Ex. o Senhor Presidente da República Dr. José Ramos Horta. Partimos de Timor deixando por lá muitos e bons amigos. Seguimos para Indonésia, vimos outra cultura outra religião que, embora em Bali maioritariamente Indianos, tem templos e costumes muito diferentes dos das Fiji. Na Ilha de Rodrigues fomos recebidos pelo Senhor Presidente da Assembleia Regional (em 2001 estivemos na assembleia constituinte do Movimento Rodrigues). Ainda nesta ilha de gratas recordações, de boa gente voltamos a ver o Manuel, o Sulim e o deputado nosso amigo Von Mali. Na Maurícia em Port Louis participamos como convidados no Dia Internacional de Luta contra a pobreza e exclusão social, fomos recebidos pelo anterior Presidente da República Senhor Cassan Hasse, e recordam-se daquele domingo, na Praça Central de Port Louis onde escutamos a filarmónica da Polícia...até parecia uma das nossas! Na África do Sul fomos recebidos da melhor forma possível por emigrantes Portugueses, estivemos em seus Clubes e Academias do Bacalhau. Passado que foi novamente o Cabo da Boa Esperança voltamos a ilha de Santa Helena, fomos às casas onde Napoleão esteve, caminhamos por ruas feitas na rocha e voltamos a descer a tal escada dos 700 degraus! Em Fernando de Noronha só estivemos 1 dia porquanto agora aquela ilha com a ajuda de uma "maõzinha verde" de futuro (e já está sendo) será a ilha só dos ricos! Voltamos ao Brasil, a São Luís do Estado do Maranhão. Meus caros amigos a viagem do Hemingway teria ficado incompleta se não tivessemos visitado São Luís. Por fim, voltamos ao mar, tendo como destino o Porto de Lajes na Ilha do Pico onde deveríamos ter chegado passado dia 30 de  Maio (sábado do Espírito Santo). Todavia, mais uma vez tivemos que enfrentar as forças da Natureza, o mastro do Hemingway não resistiu e lá ficou nas profundezas do Atlântico agora parece que tendo por companhia um avião A 330 da Air France.
Caros amigos, "passageiros" deste pequeno e frágil "navio", estando prestes a terminar esta segunda viagem à volta do Mundo, o que irá acontecer Sábado dia 6, quero aqui expressar meu mais sincero agradecimento, de todo o coração, aos meus amigos do Grupo de Apoio, Marco Dutra (responsável pela página da net) José Mourinho (telecomunicações), Dr. Luís Prieto que sábado após sábado pelas ondas da rádio com o programa "Por Todo o Mundo - Na Rota dos Aventureiros" levou um pouco do Mundo aos Açorianos, a minha esposa Beatriz que, vinda do Sul do Brasil, da terra do gado e dos cavalos tão bem soube desempenhar suas novas lides agora ligada ao mar, aos meus filhos Marco e Pedro, ao Luís Machado que fez chegar a diversos jornais e revistas notícias acerca do desenrolar da viagem. Aos escuteiros marítimos ou não que desde a primeira hora estiveram  comigo e aos que conheci pelo Mundo, a Comissão de Honra constituida por pessoas amigas que acreditaram que eu iria conseguir mais esta façanha para os Açores e Portugal. Desejo também mencionar nomes de pessoas amigas que me ajudaram em algum tempo da viagem e começo pelos meus companheiros de pesca José Fernando e Nelso que ficaram trabalhando com a "guernica", Tomás Vieira, Ruben Almeida, António Severino, Sérgio Paixão, Eugénio Leal, António Severino, Vera Melo, Victor Rui Dores, José Amorim Carvalho, Fernando Goulart, José Armindo, coronel Henrique Martins, Luís Cunha, Luís Marques, António Silva Angelo, Luís Marques, Maestro Antero Ávila, Manuel Furtado da Silva, José Serra, Sidónio Bettencourt, André Brandão, Carla Seixas, Arminda Alvernaz, Tomás Gualdino Delgado, Frei Humberto, José Pereira e esposa Elca, Rui Pereira, Clovis, Ricardo e esposa Isa, Arante José Monteiro, professora Rosemary Nascimento, professor Alcides Dutra, professor Joi Alves, Paulo Caminha, Presidente do Município de São José da Terra Firme, Fernando Melquiates Elias e vereador da Cultura Adriano de Brito, Edivaldo Oliveira, enfermeira Fernanda Oliveira e sua Mãe Maria Elizabete Oliveira, Victor Castro e esposa Letícia Cardoso, Família Cardoso, José Sá Marques e família, Maria Coelho Amado de Martin, Raul Martin, Comendador José Maria Amado e família, Daniel Rosa de los Santos, professor Ariel Guadaloup, Wasington Pereira e esposa Modesta, Luís Correia, Secretario da Embaixada de Portugal em Montevideu Jorge Cruz, conselheiro para as Comunidades Portuguesas Luís Panasco e esposa Maria Josefa Alvares, Alfredo Simões e família, professor Daniel e esposa, Natália Oldecop, Cita Torres, Elias de Sousa, João Louro, Manuel Caetano, Pedro Cotrim, Vitor Nunes, Pedro Valador e esposa, Roxanna Selby, Amaro Tavares e esposa Ana, Kai-Walter Evers e esposa, Didier Camalboudou, Danielo Ramsamy, Doutora Maria João Coutinho, Doutora Maria de Fátima Mendes, Consul Geral de Portugal Domingos de Saldanha e Alvim, Embaixador de Portugal em Pretória João Ramos Pinto, Capitão de Fragata Carlos Schmidt e esposa, Contraalmirante Guilhermo José Estevez, filarmónicas Unânime Praiense e Unânime Flamenguense, professores e alunos das Escolas Básicas da Praia do Almoxarife e Capelo.
Um agradecimento muito especial ao Governo Regional dos Açores, à Câmara Municipal da Horta, Associação de Municípios da lha do Pico, Mútua dos Pescadores, SEATEC, Dutras Lda, Peter Café Sport, Rádios da ilha do Pico, Rádio Graciosa, Rádio Flores, Rádio Antena 9, Rádio Lumena, Rádio Club Asas do Atlântico, RDP Açores, Jornais Açoriano Oriental, Tribuna das Ilhas. Foram muitos os jornais, Estações de rádio e Televisão para os quais dei entrevistas. Fiz conferências em Universidades, colégios, escolas e Clubes.
As nossas lindas ilhas ficaram mais perto do Mundo e o Mundo ficou mais perto dos Açorianos!
A todos, sinceros desejos que consigam também realizar alguns dos vossos "sonhos". Ao terminar esta viagem, aceitem um grande abraço do vosso capitão que se despede, Genuíno Madruga


Dia 4 de Junho 2009 - 22h UTC
Ao anoitecer e via rádio, Genuíno diz que vai tentar uma pescaria no banco Princesa Alice, pois já tem algumas saudades de peixe destas águas.
Foram acertados alguns pormenores da chegada, nomeadamente enfiamento de aproximação ao Pico, o que ocorrerá seguindo a baixa de S.Mateus.

Dia 4 de Junho 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 37.31 Norte, 029.58 Oeste
DISTÂNCIA A LAJES DO PICO: 95 milhas
DIA E HORA CHEGADA A LAJES DO PICO: 06 (sábado) 14h00
ESTADO DO TEMPO: Vento Norte 20 nós passando a Noroeste bonançoso, mar cavado a pequena vaga, ondulação Noroeste 2 metros diminuindo, céu descoberto
OCORRÊNCIAS: Avistadas toninhas e algumas cagarras. Vários navios. Nada de pescaria. Encontro-me 42 milhas a SW do Banco Princesa Alice. Amanhã dia 5 para além de avistar as ilhas Faial e Pico, devo chegar ao Baixo de São Mateus (cerca de 10 milhas a SW da freguesia de S. Mateus do Pico) onde me irei encontrar com algumas embarcações. Sábado pelas 09h00 seguirei com destino ao Porto de São João onde irei passar pelas 13h00. A chegada ao Porto das Lajes do Pico irá acontecer pelas 14h00. Continuo passando por locais onde já pesquei na "guernica". Desde este mar já conhecido, com grande abraço, Genuíno Madruga


Dia 3 de Junho 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 37.02 Norte, 031.38 Oeste
DISTÂNCIA a LAJES DO PICO: 179 milhas
ESTADO DO TEMPO: Vento Oeste rodando para Norte 20 a 25 nós, mar cavado por vezes grosso, ondulação Noroeste 2 metros, céu nublado, aguaceiros dispersos
OCORRÊNCIAS: Avistado 1 garajau e várias cagarras. Nada de pescaria. Avistada uma bóia grande. Estou passando por locais onde já pesquei com a minha lancha de pesca "guernica". Próximo dia 5 estarei avistando ilhas do Pico e Faial, aguardando de modo a chegar cerca do porto da freguesia de São João pelas 13horas de sábado dia 6, seguindo para Lajes do Pico onde chegarei pelas 14h00.
Navegando com destino ao Porto de onde saí em 25 de Agosto de 2007, Genuíno Madruga


Dia 3 de Junho 2009 - 13h45 UTC
O Hemingway navega a aproximadamente 190 milhas da ilha do Pico.
Genuíno diz que esta noite navegou durante umas horas a quase 6 nós, fruto da passagem de uma baixa pressão sobre a sua posição que lhe trouxeram ventos favoráveis de 25 nós.
Passou por uma bóia grande, mas como demoraria muito tempo a arriar a vela improvisada e o mar estava cavado, decidiu seguir viagem.
Novo contacto via rádio às 19h.


Dia 2 de Junho 2009 - 19h UTC
Em contacto via rádio, Genuíno diz que está tudo bem a bordo do veleiro e que navega para ganhar um pouco de latitude seguindo depois com vento mais favorável para as Lajes do Pico.
Bem disposto, ia fazer pão, tomar duche e fazer a barba, pois nos últimos dias a agitação marítima não o permitiram.
A espectactiva da chegada é evidente.


Dia 2 de Junho 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 35.45 Norte, 032.53 Oeste
DISTÂNCIA A LAJES DO PICO: 272 milhas
ESTADO DO TEMPO: Vento NNW 20 a 10 nós rodando para Oeste, mar pequena vaga, ondulação NW 2 metros, céu parcialmente nublado
OCORRÊNCIAS: Nada de pescaria nem de avistamento de aves. A bordo tudo bem, cada dia mais perto da minha ilha. Navegando a caminho de casa, Genuíno Madruga


Dia 1 de Junho 2009
POSIÇÃO: 35.02 Norte, 034.26 Oeste
DISTÂNCIA A LAJES DO PICO: 359 milhas
ESTADO DO TEMPO: Vento Norte ou Noroeste de 12 a 20 nós, mar cavado, ondulação NW 4 a 5 metros, céu parcialmente nublado
OCORRÊNCIAS: Nada de pescaria. Avistas muitas águas-vivas (caravela portuguesa).
Despenhou-se no Atlântico 1 avião Francês que procedia do Rio de Janeiro. Para reflexão no dia Internacional da Criança, a cada 3 segundos morre uma criança à fome ou por causas relacionadas! A 4 dias de chegar a Ilha do Pico, G.Madruga


Dia 31 de Maio 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 34.19 Norte - 035.53 Oeste
DISTÂNCIA A LAJES DO PICO: 442 milhas
ESTADO DO TEMPO: Vento Norte rodando para Noroeste ente 15 e 25 nós, mar cavado com ondulação NW 4 a 5 metros, céu parcialmente nublado
OCORRÊNCIAS: Navegação dificultada pela ondulação e estado do mar. Não dá para cozinhar, alimentação à base de enlatados. Não têm sido avistadas outras embarcações. A bordo tudo bem. Desde  este mar que teima em não proporcionar um fim de viagem tranquilo. VOTOS DE BOAS FESTAS DO DIVÍNO. Genuíno Madruga


Dia 30 de Maio 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 33.36 Norte, 037.02 Oeste
TEMPERATURAS: Água 21.8 - Ar 20.3
DISTÂNCIA a LAJES DO PICO: 516 milhas
ESTADO DO TEMPO: Vento Norte 10 a 12 nós, mar pequena vaga com ondulação Noroeste 2 a 3 metros, céu nublado por vezes descoberto
OCORRÊNCIAS: Sábado, Domingo, segunda e terça-feira de Pentecostes e no Domingo da Trindade realizam-se em todas as ilhas dos Açores as festividades do Espírito Santo com os tradicionais Impérios do Espírito Santo. São celebrações Festivas e Religiosas cujas raízes se perdem nos séculos que os Açorianos têm ao longo de gerações mantido e os emigrantes levado para os locais mais importantes da emigração Açoriana como sejam Estados Unidos, Canada e muito antes Brasil. Estas festas embora tendo sempre alguns aspectos em comum, diferem de ilha para ilha ou ate de freguesia em freguesia. Na ilha do Pico recolhem-se as rosquilhas que em açafates são transportadas a cabeça pelas mulheres ou homens que em procissão percorrem as ruas principais, dirigindo-se para o adro da Igreja ou do Império. Após a missa com coroação, no Império, na Sociedade Recreativa, no Salão Paroquial ou na sede da Filarmónica servem-se as "sopas do Espírito Santo" aos irmaos do Império e convidados do Mordomo. De seguida junto ao Império há arraial abrilhantado por uma ou mais filarmónicas (nas ilhas Açores há 97 filarmónicas activas) arrematam-se pães de massa sovada, frutas, bolos doces, bebidas, animais, ovos e outras oferendas cujos proventos revertem para o Império. Entre as 18 e 20 horas distribuem-se as rosquilas e ou vesperas por todos os presentes e transeuntes. Era no sábado do Espírito Santo que o Hemingway com seu único tripulante iria regressar a ilha do Pico. Todavia tivemos que pagar tributo a um tal de Neptuno que agitando as forças da Natureza partiu o mastro e rebentou com as velas que nas profundezas do Atlântico "atestam" a passagem do Hemingway por mares que deveriam ser tranquilos. Navegando com mastro e vela improvidados, em precárias condições, no Sábado dia 6 de Junho o Hemingway irá voltar ao Porto das Lajes do Pico. Com um grande abraço e VOTOS DE BOAS FESTAS DO DIVÍNO, navegando a caminho de casa, Genuíno Madruga


Dia 29 de Maio 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 32.33 Norte - 037.46 Oeste
TEMPERATURAS: Água24.2 , Ar 23.1
DISTÂNCIA A LAJES DO PICO: 581 milhas
ESTADO DO TEMPO: Vento inicialmente de Norte passando a variável e posteriormente a bonançoso de Oeste, mar pequena vaga a encrespado, ondulação de NW 3 mts
OCORRÊNCIAS: Detectados 2 navios entre 15 e 20 milhas do Hemingway. Avistadas algumas cagarras e outras aves. Nada de pescaria nem de avistamento de achados. Temperatura da água com forte tendência para subida. A Noroeste da minha posição depressão que se dirige para os Açores com ventos de 45 nós. Desde ontem que navego com a ajuda do motor. Cada milha a menos, cada dia mais perto da minha ilha. Genuíno Madruga


Dia 28 de Maio 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 31.33 Norte - 037.55 Oeste
ESTADO DO TEMPO: Vento Norte 12 a 15 nós, mar pequena vaga a cavado, céu nublado
DISTÂNCIA a LAJES DA ILHA DO PICO: 627 milhas
OCORRÊNCIAS: Dificuldade de propagação das ondas electromagnéticas não permitem recepção ou envio de mensagens. Nada de pescaria. Como com o "mastro" e vela improvisados não dá para navegar a menos de 80 graus do vento, segue a motor para Norte. Desde o Hemingway a caminho da ilha do Pico, Genuíno Madruga
Contacto via rádio


Dia 27 de Maio 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 30.56 Norte - 038.59 Oeste
TEMPERATURAS: Água 22.6 - Ar 22.9
ESTADO DO TEMPO: Vento SE 10 nós, mar pequena vaga, céu parcialmente nublado
ETA A LAJES DA ILHA DO PICO: 06 JUNHO 14h00
OCORRÊNCIAS: Nada de pescaria. Avistadas cagarras voando para Norte. Avistados alguns pequenos achados (nada de importante). A cerca de 5 milhas navio ELQUI que navegava com rumo 253, velocidade 16.3 nós em rota de colisão, desviou seu rumo 10 graus para bombordo. Os equipamentos de ajuda a navegação em perfeito estado de operacionalidade. Desde o Hemingway, navegando 692 milhas a SW da Ilha do Pico, Genuíno Madruga

"O regresso às ilhas mais lindas"

Dia 26 de Maio 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 30.00 Norte - 40.15 Oeste
TEMPERATURAS: Água 22.7 - Ar 23.7
ESTADO DO TEMPO: Vento ESE a SSE entre 5 e 12 nós, mar encrespado a pequena vaga, céu parcialmente nublado, aguaceiros dispersos
DISTÂNCIA A LAJES DO PICO: 778 milhas
ETA A LAJES DO PICO: dia 6 de Junho as 14h30
OCORRÊNCIAS: Pescado 1 doirado. Durante a noite avistado 1 navio. A bordo tudo bem, cada dia bem mais perto da minha ilha. Com um abraço, Genuíno Madruga


Dia 25 de Maio 2009 - 22h UTC
Em contacto via rádio e após alguns cálculos, Genuíno Madruga diz estarem reunidas as condições que lhe permitem chegar ao Pico a 6 de Junho, uma semana depois do inicialmente previsto.
Continua a navegar a bom ritmo, com rumo directo aos Açores.

Dia 25 de Maio 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 28.58 Norte, 041.08 Oeste
TEMPERATURAS: Água 22.9 - Ar 23.3
ESTADO DO TEMPO: Vento de ESE entre 2 e 15 nós, mar encrespado a pequena vaga, céu encoberto, aguaceiros dispersos
DISTÂNCIA A LAJES DO PICO: 854 milhas
OCORRÊNCIAS: Pescado 1 írio. Avistados 2 navios. Avistadas cagarras voando para Nordeste. Mesmo com vento instável e navegando com mastro e vela improvisados o Hemingway aos poucos aproxima-se das ilhas mais lindas do Mundo. Com um grande abraço aos membros do Grupo de apoio (oficiais de bordo) e passageiros que comigo navegam a caminho de casa. Genuíno Madruga


Dia 24 de Maio - 17h00
POSIÇÃO: 27.57 Norte - 042.05 Oeste
TEMPERATURAS: Água 23.5 - Ar 23.9
ESTADO DO TEMPO: Vento ESE a SE 12 a 7 nós, mar pequena vaga, céu nublado, chuva fraca
OCORRÊNCIAS: Pescado 1 doirado pequeno. Avistadas cagarras voando para Norte. Avistados em locais diferentes 2 bidons pequenos. Não têm sido avistados navios ou outros veleiros. Desde  este imenso mar, navegando a 933 milhas da ilha do Pico, Genuíno Madruga


Dia 22 de Maio - 22h30 UTC
POSIÇÃO: 25.20 Norte, 044.01 Oeste.
Estamos neste preciso momento a falar via rádio com o Hemingway.
A tecnologia de hoje permite que possamos colocar rapidamente online a informação que nos vem de locais de difícil acesso.
Comparo esta viagem de Genuíno com a Joshua Slocum. Um avistava navios a vapor, o outro petroleiros.
Slocum ia frequentemente a terra buscar lenha para fazer a comida e se aquecer. Hoje é bem diferente a bordo do Hemingway...
Aqui deixo dois ficheiros aúdio com duas distintas mensagens que faz questão de tranamitir:
- Amigos da pesca e navegadores de recreio

- Aproximação aos Açores

Dia 22 de Maio - 17h UTC
POSIÇÃO: 24.59 Norte, 044.06 Oeste
ESTADO DO TEMPO: Vento ESE 11 nós, mar pequena vaga, céu parcialmente nublado, bom tempo
TEMPERATURAS: Ar 27 - Água 24.2
OCORRÊNCIAS: Pescado um doirado que não sendo grande coisa deu um bom almoço. Durante a noite 2 navios. Avistada ave do paraízo e algumas cagarras seguindo para Norte.
Nas últimas 24 horas percorridas 90 milhas.
Navegando em precárias condições a caminho de casa, Genuíno Madruga


Dia 21 de Maio - 17h UTC
POSIÇÃO: 23.37 Norte, 044.41 Oeste
DISTÂNCIA A ILHA DO PICO: 1220 milhas
ESTADO DO TEMPO: Vento de ESE 8 a 10 nós, mar encrespado a de pequena vaga, céu descoberto, bom tempo.
OCORRÊNCIAS: Nada de pescaria. Continuam sendo avistadas cagarras voando para Norte. Noite passada foi necessária ajuda do motor, o vento foi fraco. Após amanhecer vento bonançoso de ESE, velocidade entre os 3 e 3,5 nós. Navegando a caminho de casa, vagarosamente mas sempre, Genuíno Madruga


Dia 20 de Maio 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 22.44 Norte, 045.30 Oeste
TEMPERATURAS: Água 25.7 - Ar 29.8
ESTADO DO TEMPO: Vento fraco de SE, mar encrespado, céu descoberto, bom tempo
DISTÂNCIA A PERCORRER: 1289 milhas
OCORRÊNCIAS: Nada de pescaria, avistadas duas aves do paraízo e algumas cagarras. Não tem sido avistados ou detectados navios ou outros veleiros. Com os meios existentes foi reposto provisoriamente o Varandim de Bombordo. Foram efectuadas pequenas melhorias no aparelho de navegação (mastro e vela). Navegando com a ajuda do motor em precárias condições, tendo como porto de destino as Lajes da Ilha do Pico, Genuíno Madruga


Dia 19 de Maio 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 21,52 Norte - 046.09 Oeste
TEMPERATURAS: Água 25.2 - Ar 26.7
ESTADO DO TEMPO: Vento fraco de SE, mar encrespado, céu parcialmente nublado, bom tempo
OCORRÊNCIAS: Nada de pescaria nem de avistamento de "achados".
Sigo com a ajuda do motor. Nas últimas 24 horas percorridas 63 milhas. A bordo tudo bem, cada milha cada dia mais perto da minha ilha. Desde este imenso mar, 1352 milhas a Sudoeste da ilha do Pico, Genuíno Madruga


Dia 19 de Maio 2009 - 13h45 UTC
O Hemingway navega a motor, rumo 035º e velocidade 2,5 nós.
Tudo bem a bordo.
Não foram avistados navios, aves ou peixe. Só mar...

Dia 18 de Maio 2009 - 22h UTC
Tudo bem a bordo do veleiro que agora segue com menor velocidade (cerca de 3 nós).
Em larga conversa via rádio faz referência a 4 aparelhos que levou nesta viagem e que foram de vital importância: AIS, dessalinizador, leme vento e sistema email winlink.
Estava a cerca de 1400 milhas do Monte da Guia (ilha do Faial).

Dia 18 de Maio 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 20.54 Norte - 046.34 Oeste
ESTADO DO TEMPO: Vento SE 10 nós, mar pequena vaga, céu descoberto, bom tempo.
OCORRÊNCIAS: Sábado do Espírito Santo, 18 de Maio de 2002 pelas 15h00 o Hemingway dava entrada no Porto da Horta regressando de sua primeira viagem à volta do Mundo. Foi dia de festa no mar e em terra! No dia 25 de Agosto de 2007 este emblemático veleiro partia com seu único tripulante do Porto das Lajes da ilha do Pico para segunda viagem a volta do Mundo. Desta vez tratava-se do maior de todos os desafios - Passar o Cabo de Horn de Leste para Oeste! Efectivamente no dia 24 de Janeiro de 2008 o Hemingway cruzou o Cabo da ilha de Horn, chegou a Latitude 56 Sul, navegando em sentido contrário ou seja do Atlântico para o Pacífico. A 21 de Março de 2009 completa-se a segunda viagem de circum-navegação na posição 08.27 Sul, 023.12  Oeste. Hoje, decorridos Sete anos, navego a caminho da minha ilha onde devia chegar como antes no Sábado do Espírito Santo. Tal não irá acontecer nesta data tão importante para todos os Açorianos residentes ou não nas nossas ilhas porquanto mais uma vez o Hemingway como frágil que é foi vítima das forças da Natureza ficando mais uma vez sem mastro!
Sem seu mastro, navegando com vela e mastro improvisados, irá regressar às nossas lindas ilhas em data posterior, mas irá regressar! Antes de terminar deixo-vos um pensamento de Henry Van Dyke "Sejam felizes com a vida porque ela vos dá a oportunidade de amarem e trabalharem e brincarem e olharem para as estrelas".
Navegando em precárias condições, 1412 milhas a Sudoeste com rumo a  minha ilha, Genuíno Madruga

Mensagem transmitida via rádio

Dia 17 de Maio 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 19.43 Norte - 047.24 Oeste
TEMPERATURAS: Água 25.2 - Ar 26.6
ESTADO DO TEMPO: Vento ESE a SE 12 a 10 nós, mar pequena vaga a encrespado, céu descoberto, bom tempo
OCORRÊNCIAS: Avistadas cagarras voando para Nordeste. Nada de pescaria.
Não tenho avistado "achados" que certamente permitiriam a captura de algum peixe.
Alimentação à base de conservas, arroz e macarrão. Nas últimas 24 horas percorridas 86 milhas. Desde este imenso mar calmo e limpo, navegando a 1487 milhas de casa, oito dias após os ventos ciclónicos que partiram o mastro do Hemingway, com um abraço para os "oficiais e passageiros" Genuíno Madruga


Dia 16 de Maio 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 18.21 Norte, 047.46 Oeste
TEMPERATURAS: Água 25.8 - Ar 26.3
ESTADO DO TEMPO: Vento ENE a E 13 a 10 nós, mar pequena vaga a encrespado, céu limpo, bom tempo
OCORRÊNCIAS: Nada de pescaria. avistadas várias cagarras voando para Nordeste. Avistado 1 garajau e uma ave do paraízo. Não tem sido detectados ou avistados navios. Aproveitando o bom tempo fiz algumas melhorias no equipamento de navegação.
A 1574 milhas a SW da ilha do Pico, navegando em precárias condições com destino a minha ilha, Genuíno Madruga


Dia 15 de Maio 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 17.11 Norte - 047.42 Oeste
TEMPERATURAS: Água 25.7 - Ar 27.5
ESTADO DO TEMPO: Vento de ENE a E de 17 a 12 nós, mar cavado a pequena vaga, céu palcialmente nublado, aguaceiros dispersos
OCORRÊNCIAS: Nada de pescaria. Avistadas cagarras que sempre seguem para Nordeste. Alimentação a bordo à base de conservas e enlatados. As batatas que adquiri em S.Luis (14 Kgr) apodreceram rápido ou seja, não há batatas. Navegando a caminho de casa 1500 milhas a SW da ilha das Flores, Genuíno Madruga


Dia 14 de Maio 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO; 15.51 Norte - 047.28 Oeste
TEMPERATURAS; Água 26 - Ar 27
ESTADO DO TEMPO: Vento ENE 15 a 10 nós, mar cavado a de pequena vaga, céu parcialmente nublado, aguaceiros dispersos.
OCORRÊNCIAS: Nas últimas 24 horas percorridas 97 milhas. Avistadas cagarras. Nada de pescaria. A bordo tudo bem, todos os equipamentos em bom funcionamento. Para almoço teve arroz com conserva de atum. Navegando em precárias condições a caminho da minha ilha, Genuíno Madruga


Dia 13 de Maio 2009 - 17h UTC
POSIÇÃO: 14.19 Norte - 046.59 Oeste
TEMPERATURAS: Água 26 - Ar 26.5
ESTADO DO TEMPO: Vento ENE 17 nós, mar cavado, céu parcialmente nublado, aguaceiros dispersos
OCORRÊNCIAS: Nas últimas 24 horas percorridas 109 milhas. A bordo tudo bem (dentro das condições existentes).
Continuo navegando com destino aos Açores. Avistado um navio (MSC ROBERTA) navegando com rumo 126 e velocidade 16 nós.
Navegando a caminho de casa, cada dia mais perto, Genuíno Madruga


Dia 13 de Maio 2009 - 13h45 UTC
POSIÇÃO: 14.07 Norte - 046.55 Oeste.
Percorreu cerca de 96 milhas das 05h de ontém até às 05h de hoje.
O tempo está bom em rota.


Dia 12 de Maio 2009- 17h00 utc
POSIÇÃO: 12.37 Norte - 046.21 Oeste
TEMPERATURAS: Água 26.8 - Ar 27.8
ESTADO DO TEMPO: Vento ENE 17 nós,mar cavado, céu parcialmente nublado.
OCORRÊNCIAS: Avistado 1 garajau e 2 cagarras. Nas últimas 24 horas percorridas 99 milhas. A bordo tudo bem, navegando com mastro e vela improvisados, a caminho da minha Ilha e de casa, Genuíno Madruga


Dia 12 de Maio 2009 - 13h45
POSIÇÃO: 12º24 Norte - 046º16 Oeste
Tudo bem a bordo do veleiro que navega com rumo 340º e velocidade 4 nós.


Dia 11 Maio 2009 - 18h UTC
POSIÇÃO: 11.09 Norte - 045.45 Oeste
TEMPERATURAS; Água 26.4 - Ar 27.6
ESTADO DO TEMPO: Vento ENE 18 nós, mar cavado, céu parcialmente nublado
OCORRÊNCIAS: Nas últimas 24 horas percorridas 87 milhas. Recebida chamada telefónica do Serviço de Busca e Salvamento da marinha Brasileira. Continuo seguindo viagem com destino a Açores não sendo possível indicar data de chegada. A 1879 milhas a SW da ilha do Pico, navegando a caminho de casa Genuíno Madruga


Dia 11 Maio 2009 - 12h UTC
Posição 10º49N 045º36W, proa 330º e velocidade 4 nós.
Tudo bem a bordo.
Para reduzir o consumo energético, foram desligados alguns equipamentos redundantes, nomeadamente um computador e um GPS que consomem vários amperes por hora. Sistema similar garante a segurança da navegação.
Estava a cerca de 920 milhas da ilha de Trinidade nas Caraíbas e a 1920 milhas da Ilha do Pico.
Devido ao fuso horário foram reajustadas as horas de contacto para facilitar a comunicação via rádio.


Dia 11 de Maio 2009 - 11h UTC
Em novo contacto, Genuíno diz que está tudo bem a bordo.
Posição 10º44N 045º33W, rumo 330º, velocidade 4 nós com a vela improvisada, o que é excelente.
Iremos aumentar o esforço de contactos para bordo, o que acontecerá 4 vezes por dia, para vigilância apertada à posição do Hemingway.
A armada portuguesa e a marinha brasileira gentilmente contactaram o grupo de apoio para saber do navegador e estão atentas ao desenrolar da situação.


Dia 10 de Maio 2009 - 18h UTC
POSIÇAO: 09.56 Norte, 045.00 Oeste
ESTADO DO TEMPO: Vento ENE 16 nós, mar cavado, céu parcialmente nublado
OCORRÊNCIAS: Nada de pescaria, os aparelhos de pesca foram recolhidos. Sigo com rumo a Noroeste a uma velocidade de cerca de 3 nós, navegando com mastro (retranca) e vela improvisada. Tal como previsto meu destino e a ilha do Pico nos Açores, não sendo possível indicar data de chegada. A bordo tudo bem e passado que foram as primeiras horas após o sinistro, a saúde é boa assim como a moral. Desde este mar imenso navegando a caminho de casa, Genuíno Madruga

Dia 10 de Maio 2009
HEMINGWAY SEM MASTRO
Cerca da 01h00 do dia 10-05 quando navegava na posição 09.27 Norte e 044.38 Oeste, com vento de ENE entre 15 e 18 nós, (alízios) o Hemingway foi surprendido pela passagem de possível ciclone ou tornado ou ainda outro fenómeno atmosférico com vento inicialmente de Sul e posteriormente Norte da ordem dos 60 a 70 nós e mar localmente alteroso. A genoa que a meio pano já não foi possível recolher rebentou e em bocados foi levada. O mastro partiu-se pelo primeiro espalha- brandais. Aproximadamente 1 hora mais tarde cessou a chuva aasim como o vento que voltou a ENE 15 nós. Ainda durante a noite (fazia Lua) foi possível  safar os destroços o que não evitou algum estrago na borda e no varandim de bombordo que ficou totalmente destruído. Após amanhecer com a retranca improvisei um mastro e com uma vela (genoa) o Hemingway voltou a navegar embora que a velocidade muito reduzida. A bordo há combustível para aproximadamente 800 milhas. Com esta vela improvisada e com a ajuda do motor irei prosseguir minha viagem com destino a ilha onde nasci, não havendo data prevista para chegada. De momento estou a 1928 milhas a Sudoeste da ilha do Pico. Com um grande abraço, desde este imenso mar a caminho de casa Genuíno Madruga

Dia 09 de Maio 2009 - 18h UTC
POSIÇÃO: 08.44 Norte,044.22 OESTE
Temperaturas: Água 27-AR 27.8
ESTADO DO TEMPO: Vento ENE a NE 20 nós, mar cavado ondulação E de 1 a 2 metros, céu parcialmente nublado
OCORRÊNCIAS: Pescado 1 wahoo com 8 Kg. Vários navios.
A caminho de casa, a menos de 2000 milhas da  ilha do Pico, Genuíno Madruga

Dia 8 de Maio - 18h UTC
POSIÇÃO: 06.34 Norte - 043.24 Oeste
TEMPERATURAS: Água 27.3 - Ar 28.7
ESTADO DO TEMPO: vento ENE a NE 15 a 20 nós, mar cavado, Céu parcialmente nublado, aguaceiros isolados.
OCORRÊNCIAS: Detectados vários navios. Durante a noite pescado um peixe parecido com peixe espada preto.
Navegando a caminho de casa, Genuéno Madruga


Dia 7 de Maio - 18h UTC
POSIÇÃO: 04.16 Norte - 042.48 Oeste
TEMPERATURAS: Água 27.8 - Ar 29
ESTADO DO TEMPO: Vento ENE a NE 15 a 18 nós, mar pequena vaga a cavado, céu descoberto passando a nublado
OCORRÊNCIAS: Avistados vários Navios. Nada de pescaria. A sul do Golfo de Aden foram apresados 7 piratas Somalis em tentativa de assalto a um navio mercante com bandeira do Panamá. Este apresamento deveu-se a rápida intervenção de navio de guerra Espanhol (fonte: Rádio Nacional de Espanha).
Navegando a caminho de casa, cada dia mais próximo, Genuíno Madruga


Dia 6 de Maio - 18h UTC
POSIÇÃO: 02.16 Norte - 042.09 Oeste
TEMPERATURAS: Água 28.5 - Ar 29.5
ESTADO DO TEMPO: Vento ENE 15 nós, mar pequena vaga, céu parcialmente nublado
OCORRÊNCIAS: Avistados vários navios. Pescados 2 Wahoo(cerca 10 Khg cada) e uma albacora pequena. Almoço batas cozidas com peixe frito. Reparada avaria do leme de vento. Milha após milha, a caminho de casa Genuíno Madruga


Dia 5 de Maio 2009 19h UTC
POSIÇÃO: 00.36 Norte - 042.18 Oeste
ESTADO DO TEMPO: Vento fraco variável, céu nublado, aguaceiros
OCORRÊNCIAS: Pelas 11h20 utc passagem de Sul para Norte da linha do Equador sendo a longitude 042.16 Oeste. Atendendo ao vento fraco e variável característico desta latitude o Hemingway navega com a ajuda do motor a uma velocidade de 4,5 nós. Avistados vários navios. Nada de pescaria. Para almoço sopa Hemingway.
Desde Atlântico Norte, a caminho de casa, Genuíno Madruga


Dia 4 de Maio 2009 - 18h UTC
POSIÇÃO: 01.05 Sul - 42.43 Oeste
TEMPERATURAS: Água 29.3 - Ar 30.3
ESTADO DO TEMPO: Vento bonançoso variável,mar encrespado , céu nublado
OCORRÊNCIAS: Ontem pelas 15 horas locais saída de São Luis tendo como porto de destino as Lajes da Ilha do Pico. A distância a percorrer será de aproximadamente 2700 milhas ou até um pouco mais. Avistadas algumas embarcações de pesca assim como navios. Nada de pescaria.
Navegando nas proximidades do Equador a caminho de casa, Genuíno Madruga


Dia 3 de Maio 2009
Genuíno Madruga partiu hoje de S.Luís do Maranhão, rumo directo aos Açores.
Chegará dia 30 de Maio às Lajes do Pico de onde partiu a 25 de Agosto de 2007.

 

   
voltar ao topo  
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------    

 

II viagemPatrocínios

Copyright © 2007 Genuíno Madruga

Genuíno Madruga recomenda que a
página seja visualizada com:

firefox2   firefox1